¿Cómo ocurren?

Los centelleos y moscas volantes se producen como consecuencia de cambios en el humor vítreo. El humor vítreo es la gelatina que ocupa casi todo el globo ocular. Se pueden formar pequeñas agrupaciones dentro del humor vítreo. Estas agrupaciones aparecen como formas flotantes a lo largo del campo de visión.

A medida que envejece, es posible que de golpe observe una gran mosca volante. En el proceso normal de envejecimiento, el humor vítreo se hace más acuoso y se comienza a separar de la parte trasera del ojo (la retina). Después de haberse separado, el humor vítreo a veces se desplaza hacia adelante y comienza a flotar en el medio del globo ocular. En esos casos comenzará a ver una mosca volante de gran tamaño. Este proceso de denomina desprendimiento del vítreo. Comúnmente ocurre después de los 55 años de edad.

A veces se pueden producir centelleos en su visión periférica (lateral). Éstos ocurren cuando el humor vítreo que se está separando comienza a jalar o a veces desgarrar parte de la retina. Si se forma un desgarro, ello puede provocar un desprendimiento de retina. Un desprendimiento de retina puede producir una severa pérdida de visión.

¿Cuáles son los síntomas?

Observa manchas que parecen como bichos (moscas), hilos o telarañas.

Las manchas en general se desplazan apenas se trata de mirarlas, y se notan más bajo una luz brillante.

A veces también puede ver centelleos.

¿Cómo se diagnostican?

Las moscas flotantes o centelleos en general no indican problemas oculares serios. Si aparece un gran número o si el problema parece empeorar con el paso del tiempo, se recomienda que consulte a su oftalmólogo. El examen comprenderá una observación detallada de la retina y del humor vítreo. Para realizar este examen del modo apropiado se necesita entrenamiento médico y experiencia.

Su oculista le colocará gotas en los ojos para dilatarlos. A continuación le examinará la parte interna del ojo usando un instrumento iluminado llamado oftalmoscopio.

¿Cómo se tratan?

La mayoría de las moscas volantes no requieren tratamiento. No obstante, algunas moscas volantes son síntoma de que hay un desgarro en la retina. Los desgarros de retina pueden ser graves. Si no se los trata, es posible que haya una fuga de líquido a través del desgarro y la retina se puede desprender. Un desprendimiento de retina se debe tratar quirúrgicamente.

Las señales que advierten sobre un posible desgarro o desprendimiento de retina son las siguientes:

De golpe se comienzan a ver muchos centelleos o moscas volantes nuevas.

Se pierde visión periférica

La visión se hace borrosa o distorsionada, lo cual ocurre a medida que el desprendimiento se agrava.

Si tiene estos síntomas, llame inmediatamente a su medico oftalmólogo.

¿Cuánto duran los efectos?

Los centelleos y moscas volantes que no son causadas por un desgarro o un desprendimiento de la retina no son peligrosos. Es posible que nunca desaparezcan por completo, pero tienden a notarse cada vez menos a medida que pasa el tiempo. Sin embargo, si las moscas volantes o los centelleos fueron provocados por desgarros o desprendimientos de la retina, puede llegar a perder la vista si no obtiene tratamiento.

What are floaters?

Am I at risk for floaters?

Almost everyone develops floaters as they get older, but some people are at higher risk. You’re at higher risk if you:
Are very nearsighted
Have diabetes
Have had surgery to treat cataracts

What causes floaters?

Floaters usually happen because of normal changes in your eyes. As you age, tiny strands of your vitreous (the gel-like fluid that fills your eye) stick together and cast shadows on your retina (the light-sensitive layer of tissue at the back of the eye). Those shadows appear as floaters.

Sometimes floaters have more serious causes, including:
Eye infections
Eye injuries
Uveitis (inflammation in the eye)
Bleeding in the eye
Vitreous detachment (when the vitreous pulls away from the retina)
Retinal tear (when vitreous detachment tears a hole in the retina)
Retinal detachment (when the retina gets pulled away from the back of the eye)

How will my eye doctor check for floaters?

Your eye doctor can check for floaters as part of a dilated eye exam. Your doctor will give you some eye drops to dilate (widen) your pupil and then check your eyes for floaters and other eye problems.
This exam is usually painless. The doctor may press on your eyelids to check for retinal tears, which may be uncomfortable for some people.
Learn what to expect during a dilated eye exam 
What’s the treatment for floaters?
Treatment for floaters depends on the cause. If your floaters are caused by another eye condition, you may need treatment for that condition.
If your floaters are caused by aging and they don’t bother you, then you probably won’t need any treatment.
If your floaters make it hard to see clearly and interfere with your daily life, your eye doctor might suggest a surgery called a vitrectomy to remove the floaters. Talk with your doctor about the risks and benefits of this surgery.  

¿Cuáles son los síntomas?

Observa manchas que parecen como bichos (moscas), hilos o telarañas.

Las manchas en general se desplazan apenas se trata de mirarlas, y se notan más bajo una luz brillante.

A veces también puede ver centelleos.

¿Cómo se diagnostican?

Las moscas flotantes o centelleos en general no indican problemas oculares serios. Si aparece un gran número o si el problema parece empeorar con el paso del tiempo, se recomienda que consulte a su oftalmólogo. El examen comprenderá una observación detallada de la retina y del humor vítreo. Para realizar este examen del modo apropiado se necesita entrenamiento médico y experiencia.

Su oculista le colocará gotas en los ojos para dilatarlos. A continuación le examinará la parte interna del ojo usando un instrumento iluminado llamado oftalmoscopio.

¿Cómo se tratan?

La mayoría de las moscas volantes no requieren tratamiento. No obstante, algunas moscas volantes son síntoma de que hay un desgarro en la retina. Los desgarros de retina pueden ser graves. Si no se los trata, es posible que haya una fuga de líquido a través del desgarro y la retina se puede desprender. Un desprendimiento de retina se debe tratar quirúrgicamente.

Las señales que advierten sobre un posible desgarro o desprendimiento de retina son las siguientes:

De golpe se comienzan a ver muchos centelleos o moscas volantes nuevas.

Se pierde visión periférica

La visión se hace borrosa o distorsionada, lo cual ocurre a medida que el desprendimiento se agrava.

Si tiene estos síntomas, llame inmediatamente a su medico oftalmólogo.

¿Cuánto duran los efectos?

Los centelleos y moscas volantes que no son causadas por un desgarro o un desprendimiento de la retina no son peligrosos. Es posible que nunca desaparezcan por completo, pero tienden a notarse cada vez menos a medida que pasa el tiempo. Sin embargo, si las moscas volantes o los centelleos fueron provocados por desgarros o desprendimientos de la retina, puede llegar a perder la vista si no obtiene tratamiento.